20 ago. 2012

Kyrie, eleison (Significado)





Kyrie  del substantivo griego κύριος (kyrios: «señor») y significa «¡Oh Señor!». Eleison, en griego ἐλέησον, «compadecerse».


Transliterado al latín, es el nombre común de una importante oración de la liturgia cristiana, también denominada Kyrie eleison («Señor, ten piedad»).

Generalmente se canta:

Kyrie, eleison
Christe, eleison
Kyrie, eleison
es decir
Señor, ten piedad de nosotros
Cristo, ten piedad de nosotros
Señor, ten piedad de nosotros



El Kyrie Eleison es uno de los cantos más antiguos del canto gregoriano.